Rotina: porteña!

Passei a última semana em Buenos Aires, aproveitando para fazer ABSOLUTAMENTE NADA. Muito delícia tirar férias assim, sem ter aquela obrigação de mil programas, horários e etc, sabe? A ideia era aproveitar o que a cidade tem de melhor, e como as fotos não mentem, a comida é uma delííícia! Hahahah!! Adoro os doces Argentinos, eles sabem como usar a baunilha como ninguém! E erh, a foto da Margarita já é em BH, mas ainda tava no clima de férias… Conta?

O programa que mais amei nessa viagem foi o passeio por San Telmo… Já tinha ido à capital Argentina em 2008, mas foi super corrido, e não tinha dado tempo de aproveitar a feirinha e as lojas no entorno… Adoro antiguidades, cacarecos e etc, e voltei pra casa com mais garrafinhas de Coca Cola pra coleção e um lustre. É! Um LUSTRE! Hahahah! Mas era lindo demais e barato demais, valeu o perrenguinho pra trazer na volta =)

Outra coisa que amo em Buenos Aires: a cafonice! Hahahahah!!! Desculpa gente, mas eles exageram muito em algumas coisas!!! Mas é divertido DEMAIS! Entrei numa loja e dei de cara com dois flamingos gigantes, cobertos de glitter cor de rosa… Como não amar?? Hahahah!!! E a jarra de viño do Sanjuanino, restaurante ótimo para comer emapanadas, que é um pinguim?? É bizarro demais pra não amar!

Dessa vez eu finalmente consegui cumprir a promessa que faço antes de todas as viagens e não comprei nada de maquiagem nem cosméticos… Pena que foi só chegar em BH que corri na L’Occitane! Hahahah! Voltei pra casa com um creminho pras mãos e um perfume (de baunilha, claro), mas só porque tava na promoção, juro! E as duas compras fashionistas da viagem: o óculos absurdete da coleção baroque, da Prada (que sou apaixonada desde o lançamento, lembram??) e um oxford brilhoso (a loja chama Sibyl Vane, naquele shopping bonitão que fica na Recoleta), só porque se eu não comprasse mais um sapato na viagem, não seria eu… Vocês me entendem, né?
I spent the last week in Buenos Aires, taking my time to do ABSOLUTELY NOTHING. It’s such a delight to have vacation like these, without the obligation of a thousand activities, schedule and etc, you know? The idea was to take advantage of all the best that the city has to offer, and like the pictures portray, the food is exquisite! Lol! I love Argentinean desserts; they can use vanilla like no one else! And ahn, the Margarita picture is already here at BH, but I was still feeling like on vacation… Right?

The activity I liked the most in this trip was the San Telmo tour… I had already been to Argentina’s capital in 2008, but it was short and busy and I had no time to enjoy the little fair and the stores around it… I love antiques, objects and etc, I came back home with more Coke bottles for my collection and a chandelier. Yes! A CHANDELIER! LOL! But it was Just too beautiful and too cheap, it was worth the trouble to bring it back =)

Another thing I love in Buenos Aires: the cheesiness! LOL!!! I’m sorry guys, but exaggerate a lot in certain things!!! But it is so FUN! I went inside a store and came across two giant flamingos, covered in pink glitter… How not to love?? LOL!!! And what about Sanjuanino’s ( a great restaurant to eat emapanadas), viño jar, which is a penguin?? Is too bizarre not to love!

This time I could finally fulfill my promise, which I make at every trip, to not buy any makeup or cosmetics… What a shame that as soon as I got to BH I ran to L’Occitane! Lol! I came home with a hand cream and a perfume (vanilla, of course), but only because it was on sale, I swear! And two fashionista purchases from the trip: absurd glasses from the Prada baroque collection(that I have been in love with since the release, remember??) and a shiny oxford ( the store is called Sibyl Vane, at the pretty mall on Recoleta), just because if I didn’t get a pair of shoes on a trip, it wouldn’t have been me… You get me, right?